کتاب صدای بال برفی فرشتگان

کتاب صدای بال برفی فرشتگان نوشته جبران خلیل جبران، حاوی جملات عارفانه قصاری است که به دو زبان فارسی و انگلیسی به رشته تحریر درآمده.

با جبران خلیل جبران بیشتر آشنا شویم:

جبران خلیل جبران (Gibran Khalil) نویسنده، شاعر و نقاش لبنانی – آمریکایی در سال 1883 در خانواده‌ای فقیر و مسیحی در شمال لبنان متولد شد. به دلیل فقر خانواده، جبران نتوانست به مدرسه برود، با این حال بعضی علوم دینی را نزد کشیش روستای محل زندگی‌شان آموخت. او هشت ساله بود که پدرش به دلیل پرداخت نکردن مالیات راهی زندان شد و خانواده آن‌ها آوارگی را تجربه کرد. سرانجام در سال 1895 مادر جبران تصمیم گرفت همراه خانواده‌اش به آمریکا مهاجرت کند.

جبران 12 ساله بود که در آمریکا به مدرسه رفت. او برای ادامه تحصیلاتش در شال 1898 دوباره به لبنان برگشت. در سال 1902 از دانشگاه فارغ‌التحصیل شد و به فرانسه برای ادامه تحصیلاتش رفت. جبران در حالی به آمریکا بازگشت که زبان‌های فرانسه و عربی را یاد گرفته بود و در سرودن شعر مهارت بسیاری داشت. او تا زمان مرگش یعنی تا سال 1931 در آن جا به کار و زندگی خود مشغول شد.

جبران خلیل جبران در دوران عمر خود 16 کتاب هم به زبان عربی و هم به زبان انگلیسی نوشت. برخی از این کتاب‌ها عبارتند از: دیوانه، مسیح، فرزند انسان، پیامبر، نامه‌ها، ماسه و کف، خدایا زمین، سرگردان، اشک و لبخند، عروسان دشت، ارواح سرکش، بال‌های شکسته و باغ پیامبر.

در بخشی از کتاب صدای بال برفی فرشتگان می‌خوانیم:

مردم با ترس و وحشت از طاعون حرف می‌زنند، اما ویرانگرانی همچون اسکندر و ناپلئون را شورمندانه تقدیس می‌کنند.

آن‌ها را هنگامِ خوردن دیدم و دانستم کیست‌اند.

هیچ آدمی به پایین‌تر از آن سقوط نمی‌کند که رویاهایش را با طلا و نقره تعبیر کند.